Image: livre_ma demeure Ma demeure brûle

from Mariela Griffor, translation in French by Guy Jean, Éditions d’art Le Sabord, Trois-Rivières, Québec, 2012.

French translation of House by Mariela Griffor, Mayapple Press, 2007.

 

 

En cette demeure
tapissée de mon insomnie
j’épanche les maux d’un laborieux périple
et me reviennent en mémoire
une barricade, une bombe artisanale faite de mes mains
l’image de mon amant – son corps disparaît dans les airs
et dans ma tête, le salut est une arme semi-automatique. 

Image: Paypal_bouton $14,95 (+ $4/shipping fees)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contact | links
GUY JEAN, ÉCRIVAIN
Graphisme : Mödzi     Tous droits réservés 2012